so sah das ganze von oben aus...